唯吾日语

最简单的日语网站,最丰富的日语内容!

日本语能力考试

亲,跪求分享哦 m(__)m

更多

【中日文对照阅读127】スカートと経済

2004年是裙子的风格和裙子的设计变奏非常丰富的一年。一段一段的阶梯式的短裙,左右非对称的裙子,以及蜗牛式的蜗牛裙等都很流行。素材也是使用透明的,素色民族花样,滚边,条纹,水珠等非常丰富。对于女性来说,选择的好像是最终市场。
左右不对称的款式不仅限于裙子,也被用于罩衫和上衣等,我想这一点充分反映了贫富差距正在不断扩大的时代。关于这一点,就在前几天,如果听了著有《年收入300万日元时代的生活经济学》的森永卓郎先生的演讲的话,压倒多数的低所得层的年收入到了100万日本的时代了。
根据通货膨胀而真正一把富翁阶级,正在制作美国普通的阶级社会一样的,百分之几的超级富翁和其他的贫困阶级式的社会,从而产生出那种不对称不需要言表的贫富差距。像法国革命一样,人民发起革命的时期也许就要来到了。但是,说到裙子的话,经济学家也许要习惯对裙子做研究。顺便提一句,据说森永先生就是从研究迷你车来学习经济学的。