唯吾日语

最简单的日语网站,最丰富的日语内容!

日本语能力考试

亲,跪求分享哦 m(__)m

更多

【中日文对照阅读236】嫌いなバナナ

 我最讨厌香蕉
  当公司里女孩子们问我“组长你有讨厌的东西吗?”或者和同事们一起喝酒时被问道讨厌什么时,我一定会答:香蕉。因为我真的很讨厌香蕉,即使是看到也烦。
  弟弟去世一晃三十年了。因为大病住院的弟弟说想吃香蕉,但那时香蕉很贵,根本买不起。弟弟知道因为自己的病父母已经很辛苦了。所以每次问他想吃什么,他都说没有。但病房里只剩下我们两个时,他就说我想吃香蕉。
  第二天开始,我既没告诉弟弟也没告诉父母,偷偷的开始做起兼职来。但是也不能逃学,只能早晨和夜晚打工。父母对我突然早起感到很奇怪,我就骗他们说学校的社团改在早晨活动。我就这样拼命的做了一个月的兼职。我一定让弟弟吃上香蕉,他看到香蕉一定特别高兴。我这么想着,所以一直坚持打工。发工资那天,我已拿到工资马上去了商店,在装饰的十分漂亮的水果店买了二十个香蕉,马上奔向医院。“这是怎么回事呢?”弟弟非常不解地问。“你不说想吃香蕉吗,我就去打工……”弟弟轻轻的说了声谢谢,盖上了被子。我不知道怎么做好,就问他“你不吃吗?”“嗯,一会儿再吃。”
  这之后还没过三天,弟弟就去世了。当我接到学校老师的通知后赶到医院时,弟弟已经不再人间了。在他去世之前,非常珍惜地说:“这是哥哥给我买的香蕉。”然后只吃了一点点。妈妈说他一直不停地说还好吃,好吃,直到现在这句话还回响在我脑海里。
  从那时开始,我开始讨厌香蕉。
  被问道讨厌的东西时,我也一定回答香蕉。