唯吾日语

最简单的日语网站,最丰富的日语内容!

大家的日语

>>返回 大家的日语

大家的日语重点讲解 第29课 忘れ物をしてしまったんです

1.动词て形います
用「动词て形います」,表示动词表现的动作或作用产生的结果状态一直存续的情况。
1名词が动词て形います
①窓が割れています。
窗户破了。
②電気がついています。
灯开着。
正如这些例句般,说话人如实描写眼前的状态时,用助词「が」表示动作或状态的主体。例如,例句①表示过去的某一时间窗户破了,现在其结果仍然存续着(=窗户破打破后的状态)。这种句子里出现的动词是自动词,其中大部分是表示动作、作用瞬间结束的动词。这种动词有「こわれます」「きえます」「あきます」「こみます」等。
相同地,描写过去某一时间的状态时,用「动词て形いました」。
③けさは道が込んでいました。
今天早上路上很拥挤。

2名词は动词て形います
将动作或作用的主体提示为主题时,用助词「は」提示。例如④,说话人用指示词「この」,明确地提示哪把椅子是主题,向听话人说明其状态。
④このいすは壊れています。
这把椅子坏了。

2.动词て形しまいました/しまいます
「动词て形しまいました」是强调该行为或事情已经结束的表达方式。
⑤シュミットさんが持って来たワインは全部飲んでしまいました。
舒密特先生带来的葡萄酒全都喝完了。
⑥漢字の宿題はもうやってしまいました。
汉字的作业已经全部做完了。

用「动词ました」也可以表示结束的意思,但用「动词形て形しまいました」,便可以强调结束的意思,因此也常常一起使用「もう」「ぜんぶ」等强调结束的副词。由于这些特点,例句强调葡萄酒一点也不剩的结果状态,例句⑥则反映说话人放心的心理。
另外,「动词て形しまいます」还可以表示未来的结束。
⑦昼ごはんまでにレポートを書いてしまいます。
我要在吃午饭之前把报告写完。

3.动词て形しまいました
这是在为难状态下的困惑、懊恼的表达方式。
⑧パスポートをなくしてしまいました。
护照弄丢了。
⑨パソコンが故障してしまいました。
电脑故障了。

「护照丢了」和「电脑故障了」的这种事实,用「なくしました」「こしょうしました」这样的过去时态也可以表达,但是⑧⑨这样的表达方式,可以反映出说话人对这件事懊恼或困惑的心情。

4.ありました
⑩(かばんが)ありましたよ。
(皮包)找到了。
这个句子里的「ありました」,是表示说话人发现「皮包」这个事实,而不是「以前那里有皮包」的意思。

5.どこかで/どこかに
正如第13课的说明,「どこかヘ」的「ヘ」、「なにかを」的「を」可以省略,但是「どこかで」的「で」,「どこかに」的「に」不能省略。
例:どこかで財布をなくしてしまいました。
⑫ どこかに電話がありませんか。
不知在哪里把钱包弄丢了。
有没有什么地方有电话呢?

>>返回 顶部

>>返回 大家的日语