唯吾日语

最简单的日语网站,最丰富的日语内容!

日本语能力考试

>>返回 日本语能力考试

日语N1语法

32 ~なり
意味: ~とすぐ 立刻;一•••马上就
続いてすぐに後の動作をする時の表現。紧接着进行下一个动作时的变现。
接続: 「動―辞書形」 + なり
①友人は部屋に入ってくるなり、どっかりと腰を下ろした。
(朋友一进屋,普通就坐下了。)
②父は深夜に帰宅した弟の顔を見るなり、怒鳴りつけた。
(父亲一看到深夜才回家的弟弟,立刻大声训斥起来。)

33 ~なりに /  なりの
意味: ~に応じて・~にふさわしく  与•••相应的;与•••相符的
接続: 「動・い形・な形・名」の普通形 + なりに
ただし、「な形」と「名」の「だ」はつかない。但是,不接「な形」和「名」中的「だ」。
①収入が増えれば増えたなりに、支出も多くなっていく。
(随着收入的增加,支出也在相应的多起来。)
②部屋が狭ければ狭いなりに、工夫して使っています。
(房间狭小,那么相应地想些办法来使用。)
③子供は子供なりに、自分の世界を持っているのだ。
(孩子应该有孩子自己的世界。)
④若者には、若者なりの悩みがある。
(年轻人有年轻人的烦恼。)
参考 「それなりに」十分ではないが、それ相応に尽管不充分,但与之相称。
①ピアノは練習すれば誰でも、それなりに上手になる。
(钢琴如果练习的话,无论是谁都会相应地提高水平。)
注意:「~なりに」の後ろには動詞・形容詞・副詞が、「~なりの」の後ろには名詞が来る。
(「~なりに」的后面接动词、形容词、副词,「~なりの」的后面接名词.)

34 ~にあって
意味 ~に・~で 处于•••;在•••下
時、機会、場所、状況、場合などをとりたてて示す固い表現。
提示时间、机会、场所、状况、场合等生硬的表达方式。
接続 「名」+にあって
①彼女は戦時中、思想統制下にあってなお、自由な精神を持ち続けた。
战争时期,在思想受到管制的环境下,她仍然一直保持着自由的思想。
②動物の世界にあっても、親子に情愛は変わりないものだ。
即使在动物的世界里,亲子之爱也是不变的。

35 ~に至る ~に至るまで ~に至って(は) ~に至っても
意味 ~に至る ~に至るまで ~に至って(は) ~に至っても 甚至;以至于;到•••为止;甚至•••也
行き着く先、結果、範囲などを示す。
表示到达处、结果、范围等。
接続 「動―辞書形」+に至る
   「名」    +に至る
①兄が起こした会社は発展を続け、海外に支店を出すに至った。
哥哥建立的公司持续发展,甚至在海外也设立了分店。
②彼らの、結婚に至るまでのロマンスをお話しましょう。
我来讲一下他们到结婚为止的罗曼史吧。
③その若者は頭の先から足の先に至るまで、おしゃれをきめこんでいた。
那个年轻人从头到脚都包装华丽。
④自殺者が出るに至って初めて、いじめ問題の深刻さがマスコミに取り上げられるようになった。
直到出现了自杀者,媒体才开始关注凌弱者问题的严重性。
⑤大多数の住民が反対運動に参加するという事態に至っても、なお原子力発電所に建設計画は撤回さてなかった。
甚至于到了大多数居民都参加反对运动的事态,核电站的建设计划也没有被撤回。
慣用「ことここに至っては」こうなってしまったは事已至此
ことここに至っては、手のほどこしようもない。事已至此,已无计可施了。

36 ~にかかわる
意味 ~に関係する・~に影響を及ぼす 关系到;影响到
「~」の部分には、大切なことや重大な内容がくることが多い。
「~」的部分,多为重要的或重大的内容。
接続 「名」+にかかわる
①彼は交通事故で、命にかかわる大けがをしたそうだ。
听说他在交通事故中,受到了危及生命的重伤。
②負ければ大国の威信にかかわるとあって、無意味な戦いが続けられた。
如果输了,将关系到大国的威信,因此无意义的战争被继续下去。

37 ~にたえない
A意味 ~をがまんできない 无法•••;不值得
A接続 「動―辞書形」+にたえない
①最近、見るにたえないほどひどい番組がある。
 最近,有个糟的无法看的节目。
②ああいう陰口は聞くにたえません。
 那样的中伤不值得一听。
B意味 ~をとても強く感じる 非常•••;极为
B接続 「名」+にたいない
①いろいろお世話になりまして、感謝にたえません。
 承蒙您多方关照,不胜感谢。
②事故にあった方々のことを思うと、同情も念にたえない。
 想到遭遇事故的人们,真让人不胜同情。

38 ~にたえる
意味 どうにか~に値する・どうにか~することができる  值得
接続 「動ー辞書形」 +にたえる
   「名」     +にたえる
①趣味で始めた焼き物だが、ようやく市販するにたえる作品だできるようになった。
 本来是出自兴趣制作陶艺的,但渐渐得能创作出可以上市销售的作品了。
②あの子は、大人の鑑賞にたえる絵を描く。
 那个孩子画的画值得大人赞赏。

39 ~はおろか
意味 ~はもちろん 别说•••;不用说
接続 「名」+はおろか
①うちの弟は内気で、人前でスピーチはおろか簡単な挨拶さえできない。
 我的弟弟很内向,别说在人前讲话,就是简单的寒暄都不行。
②わたしは半年に来日したときは、漢字はおろかひらがなも読めませんでした。
 我半年前来日本的时候,别说汉字,就是平假名都不会读。
類語 (2級)「~どこえろか」
注意 普通「AはおろかBも/さえ/まで」もように強調して表現されることが多い。AとBは比べることができる内容で、程度や価値に差がある。文全体は否定的な内容となることが多い。その場合は、Aの方が程度や価値が高い。
通常多用「AはおろかBも/さえ/まで」来表示强调。A和B是可以相比较的内容,但程度和价值上有差别。句子整体多为否定内容。这种场合,A的程度或价值要高。

>>返回 顶部

>>返回 日本语能力考试